Roncesvalles is not much of a tourist spot. Travelers visiting this area of Spain tend to stick to more popular destinations such as Pamplona. If you do travel to Roncesvalles, please add your favorite places in this Roncesvalles travel guide.
Travel Tips from people who've been to Roncesvalles
There's not much in this small town these days. There's a monastery, and a restaurant/hotel. It's a popular stop for pilgrims hiking The Way of St. James.

The restaurant is good, and reasonably priced, and if you're hiking as a pilgrim, you'll normally be seated with other hikers randomly. When I was there, I ate with four Polish priests, a Norwegian family, and two French businessmen. An interesting combination of views, and great dinner conversation.
Good tip?
Ask a travel question about Roncesvalles